{"id":31883,"date":"2025-12-21T11:16:37","date_gmt":"2025-12-21T09:16:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/?p=31883"},"modified":"2025-12-23T18:38:29","modified_gmt":"2025-12-23T16:38:29","slug":"meniu-pisnykh-strav-na-rizdvo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/en\/2025\/12\/21\/meniu-pisnykh-strav-na-rizdvo\/","title":{"rendered":"Menu of lean dishes for Christmas"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00a0Christmas Eve is coming soon! <\/span><span class=\"s1\">That special evening of the year when family gathers at the table, the house is filled with cosiness and warmth, and each dish is not just food, but a part of the tradition and memory of generations.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Traditionally, on Christmas Eve, there should be 12 meatless dishes on the table - according to the number of apostles.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">But the main thing is the love with which they are prepared.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">A Lenten table can be generous, varied and truly delicious - one that warms the soul and brings the family together \ud83e\udd0d<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">We have put together a lean menu for Christmas Eve to make it easy to choose, combine and get inspired \ud83d\ude09.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\ud83d\udd6f Main traditional dishes<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Kutia made from wheat, poppy seeds and honey<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Compote of dried apples, pears and prunes<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Lenten borscht with beans<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Mushroom soup<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Noodles with poppy seeds<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31884\" src=\"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2306-358x300.png\" alt=\"\" width=\"358\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2306-358x300.png 358w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2306-768x644.png 768w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2306-14x12.png 14w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2306-430x360.png 430w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2306-700x587.png 700w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2306-150x126.png 150w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2306.png 940w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\ud83e\udd54 Hot dishes<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Dumplings with potatoes<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Dumplings with sauerkraut<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Stuffed cabbage rolls with rice and mushrooms<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Potatoes with mushrooms, fried or stewed<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Buckwheat porridge with mushrooms<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Beans stewed in tomato<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Baked potatoes with garlic<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31885\" src=\"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2305-358x300.png\" alt=\"\" width=\"358\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2305-358x300.png 358w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2305-768x644.png 768w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2305-14x12.png 14w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2305-430x360.png 430w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2305-700x587.png 700w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2305-150x126.png 150w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2305.png 940w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\ud83e\udd57 Snacks and salads<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Vinaigrette<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Beetroot salad with garlic and nuts<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Bean and pickled onion salad<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Pickled mushrooms<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Herring with onions and oil<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Sauerkraut<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31886\" src=\"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2304-358x300.png\" alt=\"\" width=\"358\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2304-358x300.png 358w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2304-768x644.png 768w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2304-14x12.png 14w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2304-430x360.png 430w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2304-700x587.png 700w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2304-150x126.png 150w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2304.png 940w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\ud83c\udf5e Baking<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Lenten donuts<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Homemade lean bread<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Lean pies with cabbage<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Lenten poppy seeds<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\ud83c\udf4e Sweet for tea<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Baked apples with honey and nuts<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Baked pumpkin<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Date truffles<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">- Cranberry jelly<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31887\" src=\"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2308-358x300.png\" alt=\"\" width=\"358\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2308-358x300.png 358w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2308-768x644.png 768w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2308-14x12.png 14w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2308-430x360.png 430w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2308-700x587.png 700w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2308-150x126.png 150w, https:\/\/www.ffdu.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_2308.png 940w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\ud83d\udd4a May this Christmas Eve be bright, peaceful and truly family-friendly.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">The best of the best - to the table!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e \u0421\u0432\u044f\u0442\u0432\u0435\u0447\u0456\u0440! \u0422\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0456\u0440 \u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u043c \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0456\u0434\u043d\u0456, \u0434\u0456\u043c \u043d\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u0442\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c, \u0430 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":31888,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-31883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novyny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31883"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31889,"href":"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31883\/revisions\/31889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ffdu.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}